订阅《福音视野》每周精选内容,陪伴你的思考与成长

对话|北方一事工负责人:中国基督教领域版权问题严重 基督徒群体的版权意识亟需提升

图片来源(Image Credit): Jonathan Simcoe via unsplash.com

世光

中国教会与基督徒群体当中存在的版权问题可以说长期以来一直处于某种灰色地带。一方面,因为种种原因,盗版书籍和其他有版权的音像制品在中国基督徒群体中大肆流行;另外一方面,由于教会圈子相对来说比较小和封闭,导致虽然很多人明知道是盗版的,但是却不闻不问、当作不知道这回事。

那么,这种盗版乱象究竟应当如何破局?北方一个事工的负责人Tim弟兄因为工作的缘故,对中国基督教领域版权问题了解颇多。他认为,中国基督教领域版权乱象当然有很多原因,但是最重要的解决之道就是提升中国基督徒群体的版权意识。

遇到盗版,十年白干

Tim弟兄曾经遇到过这样的一件事情。某个事工机构曾经策划了一套解经丛书,内容是相当不错的。可是,就在这个机构的同工们畅想美好的未来的时候,现实却给了他们当头一棒。他们发现,已经有人捷足先登“出版”了这套解经书,准确来说,是印刷了这套丛书。之所以这么说,是因为对方根本就没有任何版权,而是从他们这个事工这里得到丛书的繁体内容,然后就转成简体直接印刷了。

这么一通操作下来,这个事工机构直接傻眼了。本来辛辛苦苦预备了十多年的时间,翻译、策划、沟通等等很多的环节,眼看着终于等到最后一步了,结果直接被人摘了桃子。机构负责人非常气愤:你们怎么能这么做呢?好不容易联系上了对方,对方的回复更是让他目瞪口呆——我们这么做是给了很多人机会,让他们能够读到这套书。对方一直在解释自己盗版的理由,却对版权问题一个字也不提。

登录后继续阅读全文

最新更新

订阅《福音视野》每周精选内容,陪伴你的思考与成长